MAS SOBRE CIRCULOS DE COSECHAS

Volví a fascinarme con esta nueva traducción, gracias a Sergio y Anita:

Martinsell, del 25 de junio, muestra tres símbolos claros y distintivos de eyecciones de masa coronal, eclipse lunar de penumbra y salida de la luna el 7 de julio

http://www.cropcircleconnector.com/2009/MartinsellHill/articles.html
Traducción: Sergio hache Edición: Anita manasse – wayran@...

Alrededor de una veintena de imágenes de cosecha del sur de Inglaterra y de Italia han sugerido algún tipo significativo de suceso astronómico para el eclipse lunar del pasado 7 de julio, que involucró actividad inusual del sol.

Una nueva imagen de cosecha en Martinsell Hill, el 25 de junio, siguen proveyéndonos un mensaje similar. De hecho, sus tres símbolos para “eyecciones de masa coronal”, “eclipse lunar de penumbra” y “salida de la luna del 7 de julio” parecen muy marcados y gráficos, tanto que hasta el niño más pequeño sería capaz de comprender, si tales imágenes fueran presentadas a ellos.

En su lugar, como una historia de gran interés público, la BBC y Yahoo! han atribuido a los círculos de cosecha en Australia (donde no los hay) a “canguros pequeños, drogados”.

Martinsell, del 25 de junio, muestra una serie de eyecciones de masa coronal del sol

La imaginería más fundamental mostrada en Martinsell fue la de la “eyección de masa coronal”:

¿Por qué mostrarnos tales imágenes, al menos una serie de ellas estará por suceder pronto?

Su larga cola puede representar una forma intensa de viento solar.

Una larga cola de nueve círculos en Martinsell podría muybien decirnos o sugerirnos un intenso “viento solar”:

Su imagen de cosecha de “libélula” del 3 de junio así mismo simbolizó nuestro viento solar.

Martinsell del 25 de junio 2009 también muestra los símbolos de un eclipse lunar de penumbra.

Ahora, sumado a este símbolo primario de la “eyección de masa coronal”, Martinsell también mostró un símbolo visual increíblemente notable de “eclipse lunar de penumbra”:

Su alineación en el campo hacia los 125° en el sudeste, donde una luna llena emergió el 7 de julio, justo después de un eclipse lunar de penumbra, temprano esa mañana.

Las líneas de rieles de la cosecha en el campo donde Martinsell pareció correr casi de este a oeste. Usando Google Earth, determinamos más precisamente que su larga “cola” está alineada hacia el azimut de 125° en el sudeste, donde la luna llena salió el pasado 7 de junio, cerca del anochecer a las 20:30 UTC, después de un eclipse lunar de penumbra de 08:30 a 10:40 UTC, temprano en la mañana:

Su grande y redondo símbolo del sol está alineado hacia los 305° en el noroeste, o cerca de donde el sol se puso a finales junio y principios de julio.

Un símbolo de pequeña “luna” en su sexto círculo de su cola apunta a la salida de la luna del 7 de julio.

Ahora, con total ingenio, estos artistas de cosecha agregaron una pequeña “luna” dentro de su sexto círculo de la cola, como se muestra a continuación. Apunta hacia abajo al largo eje de la cola hacia los 125°, donde una luna llena salió el pasado 7 de julio, luego del atardecer:

Este rasgo sutil parece confirmar la fecha del 7 de Julio para un posible suceso solar, desde que en días cercanos tales como 5, 6, 8, ó 9 de julio, nuestra luna saldrá en alguna parte del horizonte: a 145° el 5 de julio; 135° el 6; 115° el 8, y 104° el nueve de julio de 2009.

Dos símbolos importantes de Martinsell del 25 de junio: veámoslos más en detalle.
Para concluir este análisis, veamos de cerca dos símbolos astronómicos importantes de esta imagen de cosecha. Uno abajo a la izquierda: podemos ver su símbolo base de la umbra y la penumbra de la Tierra, que sucedió entre la luna y el sol durante el pasado 7 de julio:

En la imagen de la derecha, podemos ver su símbolo dibujado muy inteligentemente para nuestra “luna” dentro del sexto círculo de la cola. Apunta hacia donde la luna llena apareció el 7 de julio (ver las líneas rojas punteadas), cerca del atardecer después de un eclipse matutino.

En suma, esta imagen de cosecha muestra tres claros y distintivos símbolos para “eyección de masa coronal”, “eclipse lunar de penumbra” y “salida de la luna del día 7 de julio”. ¿Pueden asociarse estos símbolos de algún modo? Lo aprenderemos pronto.
Grupo de Investigación CMM

CIRCULOS DE COSECHAS

Queridos amigos, me llegó esta traducción que quisiera compartir con ustedes. Es fascinante:

LA ASTRONOMÍA DE NUESTRO SISTEMA SOLAR SE MOSTRÓ EN ROUNDWAY, BISHOP CANNINGS, WINDMILL HILL O WAYLAND´S SMIRHY, EN ABRIL O MAYO 2009: LA ECLÍPTICA SOLAR, ÓRBITA LUNAR, UN ECLIPSE LUNAR EL 7 DE JULIO 2009, Y UNA POSIBLE TORMENTA SOLAR
http://www.cropcircleconnector.com/2009/waylandsmithy/articles.html

Traducción: Sergio Hache Edición: Alexiis – wayran@gmail.com

Una serie complete de nuevas mágenes de intrincados círculos de cosecha, desde abril o mayo de 2009, han provisto un tipo de información de “enseñanza” sobre la astronomía de nuestro sistema solar. Algunas de esas fotos parecieran advertirnos que nuestro sol, ahora en una fase de quietud, podría ahora emitir una eyección masiva de su corona para la luna llena del 7 de julio de 2009.

Aquí discutiremos y explicaremos cuatro de las últimas fotos de círculos de cosecha que aparecieron al sur de Inglaterra en Roundway el 29 de abril, en Bishop Cannings el 24 de mayo, Windmill Hill el 25 de mayo, o Wayland´s Smirhy el 29 del mismo mes. Algunas explicaciones útiles ya han sido dadas.

LA HIPÓTESIS EXTRATERRENA AHORA SE VE ALTAMENTE FAVORECIDA
Muchas de estas fotos de los círculos se ven tan impresionantes, tanto técnica como artísticamente hablando, que su única fuente plausible parecería ser amigablemente extra terrestre, quienes están visitando nuestro sistema solar y observando a la Tierra, sin aún hacer un contacto abierto. ¿Cuánto tiempo le llevará al ciudadano común británico el reconocer y aceptar estos nuevos hechos?

DEFINIENDO LA NATURALEZA DE NUESTRA ECLÍPTICA SOLAR EN ROUNDWAY, EL 29 DE ABRIL
Allí, una gran versión esquemática de nuestro sistema solar fue dibujada en colza amarilla:

Definiendo el recorrido mensual de nuestra luna en Bishop Cannings, el 24 de mayo

Doce círculos anidados fueron dibujados alrededor de un centro parecido a una estrella, para ilustrar la órbita anual de la luna, como hace espirales por encima y debajo de la eclíptica solar:

La declinación mensual de la luna varía a mitad de 2009 en relación con al ecuador terrestre en +25° el 24 de mayo (luna nueva), -26° el 7 de junio (luna llena), +25° el 22 de junio (otra luna nueva), ó -25° el 7 de julio (otra vez luna llena).

Definiendo el cronograma lunar del verano/invierno 2009 en Windmill Hill, el 25 de mayo

Una larga serie de siete círculos achatados o erectos fueron dibujados todos en una fila, para ilustrar un cronograma lunar actual para el comienzo del invierno/verano 2009:

Primero veremos una luna nueva el 24 de mayo (un día antes apareció este círculo de cosecha), luego una luna llena el 7 de junio, otra nueva el 22 de junio, otra llena el 7 de julio. Dos formas de “S” fueron agregadas como ayuda a ambos finales de esta imagen, para recordarnos que todas esas lunas nuevas y llenas se cruzarán por encima y por debajo del plano de la eclíptica solar, una vez por mes:

DICIÉNDONOS DE LA IMPORTANCIA DE LA PENUMBRA DEL ECLIPSE LUNAR DEL 7 DE JULIO 2009

Ahora, en algo así como un cronograma de seis meses, nuestra luna algunas veces cruzará el plano de la eclíptica en línea con la Tierra y el sol. Los dos lugares donde cruza la eclíptica, una vez al mes, ahora son como sus “nodos descendentes” o “nodos ascendentes”.

Si cualquiera de esas nodos se alinea precisamente con el sol y la tierra, normalmente una vez cada 25 semanas, a continuación, las condiciones pueden producir un eclipse solar o lunar, como el ilustrado por encima (por un gran círculo central) de 7 de julio. A continuación se muestra una explicación más detallada para la tierra y Luna orbitan alrededor del sol:

Vemos largas sombras desde ya sea la luna (pequeña esfera) o la Tierra (esfera más grande) que puede producir tanto eclipses solares o lunares respectivamente, en un cronograma de 6 meses.

Los eclipses de 2008, por ejemplo, ocurrieron el 7 ó 21 de febrero, luego el 1 ó 16 de agosto. Los eclipses de 2009 han ocurrido allá por el 26 de enero o 9 de febrero, con un cronograma de tres más: 7 y 22 de julio, así como el 6 de agosto.

¿POR QUÉ SE DIBUJÓ TAN GRANDE EL SÍMBOLO DE LA LUNA DEL 7 DE JULIO 2009?

El gran círculo central que fura dibujado en Windmill Hill para simbolizar un eclipse lunar el 7 de Julio de 2009, parece demasiado grande, ¡para indicar un suceso astronómico tan insignificante! Los eclipses de penumbra apenas pueden ser vistos desde la Tierra, porque su veladura es muy ligera durante la iluminación del sol en luna llena.

Ese gran círculo central también fue dibujado en conexión con 7 “líneas curvas de eclipse”, que son usadas para mostrar dónde sobre la Tierra cualquier eclipse aparecerá geográficamente:

Por simple lógica, esas 7 líneas podrían significar “7 de julio”. Entonces, ¿qué tenemos aquí? ¿Por qué tanto cuidado sobre un suceso astronómico anunciado?

UNA TORMENTA SOLAR PARECE SER PREDICHA PARA EL 7 DE JULIO DE 2009

Bueno, algunas imágenes de cosechas de abril o mayo paren haber sugerido que una gran tormenta solar impactará la Tierra medianamente pronto, tal vez el 7 de julio. La última que afectó a la Tierra fue el 22 de octubre de 2003.¿Podría esto ser verdad? ¿Pueden estas cosechas inglesas realmente predecir el futuro? Un ejemplo pasado documentado por Andy Thomas parece relevante aquí:

“Las imágenes de cosecha de 1984, “La Galaxia”, mostrando a Marte , Saturno, Júpiter y nuestra luna en la constelación Cetus, exactamente donde aparecerían el 6-7 de abril de 2000. Cuando llegó ese día, la Tierra se topó con una poderosa tormenta solar, y una brillante aurora boreal se vio sobre varios países europeos y americanos. ¿Algunas personas preocupadas por los círculos de cosecha de 1994 han estado tratando de decirnos que algo importante sucedería al sol en 2000? Parece estar más allá de la coincidencia. Parece mostrar que la inteligencia detrás de tales imágenes de los círculos de cosecha tienen el poder de la premonición.”

DICIÉNDONOS DÓNDE NUESTRO SOL ESTARÁ UBICADO EL 7 DE JULIO 2009

Una hipótesis interesante, ¡pero sin comprobar aún! ¿Podríamos, tal vez, encontrar más evidencia a favor o en contra de esta hipótesis, estudiando algunas de estas fotos de cosechas más de cerca?En Windmill Hill, por ejemplo, el 25 de mayo, se nos mostró un cronograma lunar para el comienzo del verano/invierno de 2009, donde el eje mayor de esa foto de cosecha representa la “eclíptica solar”.

A la distancia, podemos ver un gran óvalo completo que podría representar nuestro “sol”, que estará ubicado 22° al norte de la eclíptica el 7 de julio. A la derecha, podemos ver una forma de “lágrima” en la cosecha que podría representar una “erupción solar”. Una serie similar de formas de lágrima “destellantes” se mostraron en Peaks Down el 9 de mayo.

DICIÉNDONOS QUE NUESTRA LUNA CRUZARÁN UNA INTERSECCIÓN ENTRE LA ECLÍPTICA SOLAR Y LA VÍA LÁCTEA JUSTO ANTES DEL ECLIPSE
Muchos investigadores de campo en Windmill Hill estuvieron desconcertados por un aspecto extraño de esa imagen de cosecha: ¿por qué han sido alineadas cuidadosamente con respecto a dos diferentes juegos de líneas de cosecha?

“Una cosa curiosa fue una pista misteriosa que puede verse desde el aire. Parece haber sido hecha por un vehículo, aunque el eje mayor de esa formación de cosecha está justo a lo largo de ella.” Stuart Dike.

“Quienes hicieron los círculos dieron particular atención a viejas líneas. Si ven con más atención, de cerca, verán que donde las líneas corren a través del diseño, la cebada no ha sido totalmente aplanada.” Andrew Pyrka.

Sobre estudios posteriores, encontramos un juego de líneas de cosecha en Windmill Hill que pudieron representar la “eclíptica solar” como se dijo ya, mientras que el otro juego pareciera representar el “plano de nuestra galaxia de la Vía Láctea”:

Una versión más exacta se muestra abajo, donde tanto la eclíptica solar y el plano de

la Vía Láctea han sido dibujados con líneas ligeramente curvas, recorriendo a través de nuestro cielo nocturno:

Pero, ¿por qué esos artistas de cosechas nos muestran un cruce entre nuestra eclíptica solar y el plano de la Vía Láctea, en relación a un eclipse lunar venidero? El eclipse máximo del 7 de julio será a las 0940UTC, cuando nuestra luna esté en Capricornio a ls 19 horas RA, 10 minutos y declinación -23° 50 minutos.

Sin embargo, dos días antes, el 5 de julio, nuestra luna pasó por la constelación de Sagitario a RA 18 horas, 10 minutos y declinación -25° 30 minutos. Cerca de donde nuestro sol cruza el centro galáctico el 21-23 de diciembre de cualquier año a RA 18 horas, 10 minutos y declinación -23° 30 minutos.

Entonces, mostrando dos juegos de líneas, estuvieron diciéndonos dónde nuestra luna estaría ubicada en el cielo terrestre justo antes del eclipse.

CUATRO DÍAS MÁS TARDE EN WAYLAND´S SMITHY, NOS MOSTRARON CÓMO SERÁ PRONTO DEFORMADO EL CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE EN LA FORMA DE UNA MEDUSA.
Parecen querer decirnos (de manera bastante graciosa) cómo se verá pronto el campo magnético terrestre, después de que haya sido deformado en una forma de medusa debido a la llegada de una tormenta solar.

Todo sobre esta nueva imagen de cosecha parece decir “7 de Julio”. Por ejemplo, esa “cola” densa de la medusa contiene siete símbolos como eclipses, como hay también siete “serpentinas” delgadas colgando a la derecha.

Cuatro círculos pequeños verticales entre su cabeza y cola representan “eclipses”, mientras tres pares de pequeños círculos blancos en esos cuatro círculos representan tres eclipses lunares de penumbra que ocurrirán en 2009: febrero 9, julio 7 o agosto 6. En verdad la totalidad de esta imagen de cosecha parece estar centrada en el 7 de julio, como el eclipse central en la serie de tres.

Finalmente, tres de cuatro “bandas” aparecen en la cabeza de la medusa. Sugieren tres o cuatro ondas u olas de emisión del sol, cuando (o si) realmente ocurre la tormenta solar.

DOS JUEGOS MÁS DE IMÁGENES DE COSECHA PODRÍAN AÚN APARECER ANTES DEL 7 DE JULIO 2009
Observaciones actuales parecen más bien sugerir, no obstante Carl Sagan una vez indicó: “Afirmaciones extraordinarios requieren evidencia extraordinaria”. ¿Deberíamos permanecer algo escépticos, con mente abierta, y esperar a ver qué tienen para mostrarnos esos artistas de cosecha?

EL GRUPO DE IVESTIGACIÓN CMM
PD: Queremos agradecer a Oliver Morel, Andreas Muller, Jack Turner, Lucy Pringle, and Steve Alexander por algunas de las fotos usadas aquí.Harold Stryderight

Luna Llena de Cáncer

Próxima LUNA LLENA, 7 de julio a las 05:22 (hora de Chile) en el grado 15°24' del eje Cáncer/Capricornio.

Para la meditación de la Luna Llena de Cáncer en solitario o acompañado puedes recitar La Gran Invocación y trabajar sobre el pensamiento semilla esotérico de Cáncer:

“Construyo una casa iluminada y allí moro”

Esa casa que Cáncer construye, debe ser clara, iluminada por el amor altruista. Si está iluminada por el amor universal de Neptuno, es decir, por el amor a la humanidad, entonces Cáncer con su luz y su calor atraerá a todos a su alrededor, y nunca más estará solo…

Esotéricamente, Cáncer es la puerta por la cual el alma pasa a la encarnación, y Capricornio, su opuesto complementario, es la puerta a la iniciación. Actualmente hay muchos que se encuentran a mitad de camino… el tema es la gran tensión entre materia y espíritu, entre lo colectivo y lo individual. Si seguimos el camino hacia dentro, encontraremos nuestra fuente oculta, la semilla originaria, descubriremos las raíces de nuestro ser, es el comienzo del desarrollo individual. Pero para llegar a la fuente, hay que nadar contracorriente, desprenderse de la dependencia del clan y dejar la seguridad de nuestro nido para convertirnos en individuos independientes. Durante el mes de Cáncer podemos contactar con nuestras raíces, con la causa o con la fuente, corregir lo que haya que corregir e ir pareciéndonos más y más a la imagen interna que corresponde a la semilla que fue plantada cuando nacimos. En este mes tenemos la posibilidad de “purificar el recipiente”, avanzar en el desarrollo de nuestras envolturas corporales y progresar en la integración de nuestra personalidad hasta que alcance la misma vibración del alma. Construimos una casa (cuerpo, emociones y mente) iluminada (sano), y allí habitamos.

Fernando Malkún

Queridos amigos, me ha llegado esta invitación que quisiera compartir con ustedes:

ANA,
Segun conversado me es muy grato invitarte a participar a conferencia y taller de Fernando Malkún, Colombiano productor y director de diferentes trabajos y series como las 7 Profecias Mayas. Es una oportunida unica de entender ciertos misterios dejado por las civilizaciones más antiguas y sabias del planeta y así como sus enseñanzas milenarias que predijieron lo que esta sucediendo hoy en día.

“Es necesario proporcionar al hombre otra mirada sobre el pasado y el futuro: “Estamos como civilización en un momento muy trascendental, donde los valores se han diluido por la visión de preponderante de Occidente. La materia y el cuerpo han cobrado más importancia que el espíritu y la mente. Por eso proporcionamos información que permita ver el universo de una manera distinta. Se trata de información muy sencilla y muy didáctica que posibilita al humano situarse con relación al universo de otra manera”. Desde ya te agradezco que envies esta información a gente que le podria interesar:

"Sembradores de la Civilización Egipcia", Conferencia Santiago De Chile, Chile Viernes 10, Julio 2009. Auditorio de la SOFOFA , Avda. Andrés Bello N° 2777 Piso 2 - Las Condes (Frente a la COPEC)07:30 P.M. - 09:30 P.M.

"La Evolución de la Conciencia", Taller, Santiago De Chile, Chile Sábado 11 y Domingo 12, Julio 2009. Hotel NOVOTEL Avda Américo Vespucio Norte 1630 Vitacura09:00 A.M. - 01:30 P.M.03:00 P.M. - 07:00 P.M.

Contacto: fernandomalkunenchile@gmail.com celulares:9 397 2537 - 9 224 0711 - 9 488 2432

Bajo el Signo de Cáncer

El Sol entra a Cáncer, este 21 de junio a la 1:46 de la madrugada (hora de Chile). Es el solsticio de invierno para nuestro hemisferio.

Cáncer tiene que ver con la pertenencia: a un grupo, a un colectivo, a la familia, a un clan. Los Cáncer son personas influenciadas fuertemente por la Luna, su regente exotérico, y por tanto sujetas a cambios de humor y de ánimo. Son muy sensibles y a veces susceptibles, las emociones y los sentimientos juegan un papel demasiado importante en sus vidas. Cáncer tiene una gran necesidad de apoyo, y siempre desea tener a alguien a su lado ya sea para contarle de sus sentimientos, o para manipular emocionalmente…
En su evolución, se trata o de alcanzar la misma vibración que el grupo, o alcanzar la misma vibración que su verdadero yo…

Su signo opuesto, Capricornio, lo estimula a hacerse un poco más independiente y su regente esotérico Neptuno lo hace receptivo a impresiones superiores provenientes del espíritu, además le permite ser parte del colectivo de un modo diferente, asumiendo tareas con ellos, ayudándoles, dándoles servicio espiritual, y por fin de ese modo, abriendo camino hacia su propio y verdadero yo. Cáncer debe superar la dependencia del colectivo, expandiendo su conciencia hacia los ilimitados brazos del amor incondicional y solidaridad típicos de Neptuno.

Este texto fue publicado originalmente en el Astro-Boletín 2, junio 2007.

¡Adiós a la Tencha!

Falleció hoy 18 de junio 2009, cerca de las 14 horas, la viuda de Salvador Allende. Hortensia Bussi de Allende nació el 22 de julio de 1914 en Valparaíso, tenía 94 años de edad, titulada de profesora de Historia y Geografía. Posteriormente cursó estudios de Estadística y ejerció como Bibliotecaria en la Dirección de Estadísticas de Chile

Baluarte en la lucha contra la dictadura, nunca fue figura política, y sin embargo le tocó ser el rostro del Chile democrático, después de la muerte del presidente Allende a propósito del Golpe Militar ese fatídico 11 de septiembre de 1973. Vivió exiliada en México y se transformó en una esperanza para muchos de nosotros, volviendo a Chile después de 17 años.

¡Descansa en paz Tencha!

URANO

El Innovador que quiere Mejorar el Mundo.

En el nivel físico aspira a la seguridad, pero no lo hace aferrándose a lo viejo como Saturno, sino que busca la seguridad en el hecho de avanzar hacia lo nuevo, y en este primer nivel surge como investigador científico y tecnológico, arriesgando el énfasis excesivo en la tecnología en desmedro de lo humano dando lugar a una sociedad robótica.

En el nivel emocional, se manifiesta la cualidad revolucionaria por la cual Urano suele ser conocido. Aquí produce intranquilidad, nerviosismo y excentricidad, así como insatisfacción y excitación, de modo que con el tiempo concentra una fuerza inusitada que pretende mejorar todas las cosas de golpe, pretendiendo borrar límites y fronteras atravesándolos a rajatabla, descubriendo así nuevos territorios para resolver los problemas. Con Urano activado, no podemos parar a esperar y necesitamos avanzar, cambiar el estado de cosas y liberarnos de todo tipo de ataduras y obligaciones, así como de las uniones que se han convertido en cargas.

En el nivel mental, Urano es la inteligencia creativa. Las ideas originales lo convierten en un verdadero reformador e investigador, que soluciona los problemas que la vida plantea de un modo sistemático y apertura de mente que traspasa las fronteras del pensamiento convencional y penetrando el ámbito transpersonal. La motivación deja de ser personal y el pensador independiente querrá abarcar el Gran Todo.

Las personas uranianas, alcanzan su máxima satisfacción encontrando solución a las situaciones precarias y creando estados mejores, aspira a un mundo perfecto y a alcanzar nuevos ámbitos del conocimiento.

Resumen extraído del libro de "Los Planetas", Bruno y Louise Huber, API-ediciones.

URANO EN PISCIS

Actualmente y desde 2003 Urano se encuentra en Piscis, de donde saldrá a mediados de 2010 para volver a Piscis retrógrado y volver a salir definitivamente en marzo de 2011 cuando empiece a avanzar por el signo de Aries. La revolución se produce en el ámbito espiritual, cada vez más observamos como las personas se acercan a distintas manifestaciones de Dios, del espíritu, de la naturaleza… así como nos vamos acercando a los últimos grados de Piscis, la visión de Cristo (asociado a la Era de Piscis) se transforma y ya no leemos los antiguos libros sagrados únicamente, sino que empezamos a interesarnos más y más por nuevas canalizaciones de la mano de modernos “mesías” que escuchan, sienten, perciben o visualizan nuevas expresiones espirituales a través de si mismos.

La fe encontrada en la seguridad de diversas iglesias establecidas, empieza a buscar la libertad que se encuentra en la naturaleza, en la danza, en la música, en el arte que finalmente son la expresión de la esencia íntima, el espíritu del Ser Superior dentro de uno mismo, Dios está en nosotros mismos, no es necesario salir afuera a buscarlo…

Solsticio de Invierno

El Solsticio de Invierno tiene lugar cada año entre el 20 y el 23 de junio en el hemisferio sur (y entre el 20 y 23 de diciembre en el hemisferio norte) y aunque dura un instante se suele hacer referencia a las 24 horas que corresponden al día más corto y la noche más larga del año. Este año ocurre el 21 de junio a la 1:46 de la madrugada (hora de Chile) que es el momento en que el Sol hace su ingreso al signo de Cáncer.


Sol Quieto

Nuestros pueblos originarios, así como las distintas culturas en el mundo celebran este acontecimiento reconociéndolo como un periodo de renovación o renacimiento. Después del solsticio de invierno que significa “sol quieto” en latín, los días comienzan nuevamente a alargarse anunciando de esta manera que pronto volverá la primavera; el Sol se decide a “volver”, después que cada había estado yéndose a dormir más temprano hasta este momento crucial donde se invierte la situación.

Las culturas europeas celebraron este hecho transformándose en una de las fiestas más importantes del año: la celebración del año nuevo, marcado entonces por la vuelta del sol, e exportándolo luego a las Américas junto con la llegada de los colonizadores. Sin embargo nuestros pueblos originarios tenían las mismas costumbres, solo que en una fecha diferente, la del solsticio de invierno en nuestro hemisferio.

El Inti-Raymi o Fiesta del Sol del imperio incaica, así como otras ceremonias, fue suprimida por la Iglesia Católica hacia 1572 pero como no pudo ser encontrada la ciudadela de Machu Pichu, hoy sabemos que dentro de la ceremonia de año nuevo, estaba incluido “atar al sol” a una columna llamada inti huatana. En Chile, la Huaca de Chena, habría sido utilizado por los Incas para su celebración: La puesta del sol del solsticio de invierno ocurre en un punto "clave" de la Huaca de Chena: la intersección del horizonte más cercano – Cerro Chena – y del más lejano – Cordillera de la Costa.

We Tripantu

El We Tripantu, significa “Nueva Salida del Sol” en mapudungún, el lenguaje del pueblo originario mapuche del sur de Chile y Argentina. La fiesta de We Tripantu hace referencia a la noche más larga del año y la ansiedad ancestral por la incertidumbre de que el día siguiente no llegará. Después de tres días queda claro que el invierno se alejó y el Sol empieza a acercarse de vuelta a la Tierra. La Pachamama o Ñuke mapu (Madre Tierra) comienza nuevamente a brotar fertilizada por este Sol.

Se celebra el inicio de un nuevo ciclo “la fusión de la tierra y el cosmos”, los cuales traen consigo la procreación de la vida y el tiempo y en consecuencia permiten que se inicien nuevas vidas en la naturaleza: nacimientos, pariciones, brotes, sueños, esperanzas y emergencias de fuerzas o energías desde el corazón de la tierra, dando paso a las distintas etapas del año, cambios climáticos, maduración, descanso entre otros.

La celebración comienza la noche del 23 de junio, con una reunión familiar, en la que se cuentan historias tradicionales de la familia, como preparación de la salida del Sol, el 24. En el período de epewun, que es antes de la amanecida, hombres, mujeres y niños e invitados concurren al río, vertiente o estero más cercano a bañarse y esperar la nueva salida del sol con el cuerpo y el espíritu renovado y limpio y sintiendo la fuerza del Dios Gnechen.

Cuando el sol y la luz cubren el espacio visible se dice Akui We Tripantu (llegó el nuevo año) o también Wiñoi Tripantu (regresa la salida del sol). De esta manera en el amanecer del día 24 de junio se inicia otro ciclo de vida en el mundo mapuche y en la madre tierra. Durante el día continúan distintas actividades, según la región. Por lo general es un día de reencuentro, de harmonización y equilibrio de las relaciones familiares. (Extraído de http://www.circuloastronómico.cl/)

La celebración del we tripantu empieza a ser cada vez más popular en nuestro país, y además de las comunidades mapuche, diversos colegios y centros culturales también la celebran, dando lugar al Día Nacional de los Pueblos Indígenas, 24 de junio, decretado en 1999 por el gobierno de Chile.

El sol emprende su camino de regreso” a la Tierra. Regresa la luz y, con ella, la vida en todo su esplendor, pero no sólo la naturaleza se renueva sino el ser humano. Es el momento de profundizar en nuestras raíces terrenales y cósmicas y empezar el nuevo ciclo, limpios de cuerpo y alma.

Danza la naturaleza al ritmo del kultrún…

Carta Natal de nuestra nueva casa

La imagen. Me parece un lugar en construcción, una casa… el azul es un techo muy firme, y por detrás se observa una casa pequeña… que quizás se está “renovando”, es una casa… está siendo sacada y en su lugar aparece esta construcción azul, que tiene una conexión “roja” con algo que está por debajo de la casa…

En realidad la casa azul se está construyendo sobre la casa verde y roja antigua… es decir al utilizar los “restos” de la casa verde, se construye esta nueva “cara” al frente. La casa “nueva” empieza a tener esta imagen que vemos, pero lo que parecía el techo azul, vemos que es la fachada de la nueva casa, que aún no termina de encajarse en la antigua…

El triángulo azul-verde me parecía en un comienzo, algo así como una grúa, que era la que estaba levantando la nueva casa, o el nuevo techo donde nos cobijaríamos… pero ahora me da la sensación que podría ser parte de la construcción nueva, me da la sensación que es un muro que se está levantando… quizás para construir un nuevo espacio, delante de esa fachada nueva… ese muro aún no está integrado en la nueva casa. La orientación es básicamente hacia arriba, y la motivación combina lo triangular, cuadrangular, lineal…

Lo central, por ahora, pareciera estar arriba, en la figura que combina un cuadrángulo dinámico verde-rojo inserto sobre un triángulo azul que mezcla lineales… Desde las figuras simbólicas podríamos decir que hay mucha información en la “casa antigua” que es parte de esta casa nueva y representada por esta imagen de “gorro mágico”… se dice que este gorro hace invisible a quien se lo pone. Recoge información sin que el entorno se de real cuenta… se asocia a una recepción positiva de quien lo conoce, pero esta “casa” no se lo toma tan personal, la “casa” es sensitiva, mediadora y dispuesta a ayudar. Nuestra “casa” es desinteresada, pero no se deja atar, tiene un carácter poco complicado y cariñoso… es una buena “escuchadora”… la capacidad de comprensión está dada por Mercurio en casa 10 y Júpiter conjunto Neptuno en la zona mutable de casa 7, cercanos a casa 8, por lo cual hablamos de una comprensión llena de sensibilidad e inteligencia. Los “ojos” (¡algo saltones probablemente!) están simbolizados por Urano (casa 8) y Marte (casa 9). La concentración está en el entorno, por lo cual va a estar respondiendo atentamente a lo que el medio donde se encuentra le pida… la “casa” necesita de los contactos, necesita de la comunicación con el medio…

Inserta se encuentra la figura del “detective”… que es capaz de detectar la información en los lugares más sutiles, donde nadie más busca… se fija en los pequeños detalles que se dejan pasar por otros… y los va incorporando a un gran puzle… es capaz de insertarse dentro de otros medios y desaparecer también con la misma prontitud. Tiene como característica importante dedicarse a las tareas que el entorno le pide, experimentándose desde afuera como armónica y curativa, pero siempre actuando en forma independiente.

El aspecto que aún no aparece como integrado a la figura, es esta “figura de búsqueda”, donde la función principal del Sol es de máxima importancia. Esta nueva pared o muro que está en proceso de construcción hace referencia a aspectos marcadamente académicos, hay una intención de servir a la verdad, y demuestran también la intención en proyectos a largo plazo… el hecho de que parezca un muro de la nueva construcción, lo confirma Plutón y Nodo Norte que acompañan al Sol en esta figura, es decir, la búsqueda de algo más espiritual… la nueva pared será parte importante de la nueva casa… pondremos más énfasis en los aspectos espirituales, pero aún no sabemos bien como serán integrados en la casa…

Saturno, colgando de la construcción, pareciera que podría disminuir el sentido de seguridad básica de la casa… quizás porque aún resentimos la destrucción de la casa antigua… pero, no debemos olvidar que a veces es necesaria la muerte de ciertas situaciones para que en ese lugar nazca algo nuevo, y el primer tiempo puede mostrar algún luto por lo que fue… el primer paso para la evolución mostrado por el Nodo Norte indica que en nuestra nueva casa debemos esforzarnos por comprender a aquellos quienes nos visitan, comprender su forma de ser y de pensar, y tratar de encontrar un equilibrio… este paso nos llevará a la meta de nuestro Ascendente Cáncer que dice “Construyo una casa iluminada y allí moro”.

Trataremos de iluminarnos desde dentro, y permanecer receptivos de modo de prestar el servicio para el que el sitio ha sido creado: difundir la Psicología Astrológica desarrollada por Bruno Huber. Agradecemos de antemano la visita y estadía de nuestros lectores en nuestra nueva casa: ¡Bienvenidos y bienvenidas!

Ana Quiroga A. Diplomada por la Escuela Huber Española y por el Instituto de Psicología Astrológica (API) de Suiza.

Para la Reflexión

Recordatorio para SER…

Recibirás un Cuerpo
Puede gustarte o no, pero será tuyo durante todo el tiempo que estés aquí.

Aprenderás Lecciones
Estás inscrito en una escuela informal a tiempo completo llamada vida. En esa escuela cada día tendrás más oportunidades de aprender clases. Es posible que las lecciones te gusten o que te parezcan irrelevantes y tontas.

No Hay Errores, Sólo Lecciones
El crecimiento es un proceso de prueba y error: es una experimentación. Los experimentos fallidos forman parte del proceso en igual medida que el experimento que funciona bien.

Una Lección se Repite Hasta aprenderla
Una lección se presenta de varias maneras hasta que la aprendas. Una vez que la hayas aprendido, puedes pasar a la siguiente.

Las Lecciones no Tienen fin
No hay nada en la vida que no contenga sus lecciones, Si estás vivo, siempre tendrás algo para aprender.

"Allí" no es Mejor que "Aquí"
Cuando tu "allí" se convierte en un "aquí", simplemente tendrás otro "allí" que de nuevo parecerá mejor.

Los Otros no son más que tus espejos
No puedes amar u odiar algo en otra persona a menos que refleje algo que amas u odias en ti mismo.

Lo que haces de tu vida depende de ti
Tienes todas las herramientas y los recursos que necesitas. Lo que hagas con ellos depende de ti. La decisión es tuya.

Tus respuestas están dentro de ti
Las respuestas a las interrogantes de la Vida están en tu interior. Todo lo que debes hacer es mirar, escuchar y confiar.

Olvidarás todo esto
Más siempre que quieras, podrás recordarlo.

Enviado por un buen amigo. Gracias Jorge Araos!!!

Bajo el signo de Géminis

Géminis pertenece al elemento AIRE y a la cruz MUTABLE. Es el tercer signo del zodiaco.Signo opuesto complementario: SAGITARIO . Regente exotérico: Mercurio Regente esotérico: Venus

Géminis significa “gemelos”, simbolizando la naturaleza doble de la personalidad, tal como lo muestran las dos líneas verticales del signo. Al igual que los gemelos de la mitología griega, los Dióscuros que comparten un destino y alternan entre ellos los goces de la vida del Olimpo y del mundo subterráneo del Hades, en nuestros Géminis parecen vivir dos personas: por una parte el gemelo simpático, buena onda, agradable y adaptable y por otra, el gemelo que tiene escondido dentro de sí: el astuto e ingenioso. Este es por lo demás uno de sus grandes problemas, no solo la dualidad sino más bien, la multiplicidad. Géminis tiene una fantástica capacidad receptora, de modo que está constantemente recibiendo información de toda fuente, haciéndose de amigos entre todo tipo de personas, leyendo de cualquier medio de comunicación, libros, revistas, televisión; valioso o no valioso, material o espiritual. Si Géminis no se cuida, se pierde en el mundo de las formas y admite sin discriminar lo que venga, dejando de percibir diferencias de valor pierde el sentido de la proporción y puede desdeñar conocimiento, personas, objetos valiosos por otros sin ninguna trascendencia.

El planeta regente exotérico de Géminis es Mercurio, y su planeta regente esotérico es Venus, el cual es el encargado de armonizar los gemelos opuestos y hacer síntesis, buscando la armonía con los demás seres humanos. El rápido y ágil Mercurio debe combinarse con el sentido del gusto y del valor de Venus, el que nos ayuda a realizar las elecciones correctas. Para la meditación de la Luna Llena en solitario puedes recitar La Gran Invocación y trabajar sobre el pensamiento semilla esotérico de Géminis:

“Reconozco mi otro yo y, en el menguante de ese yo, crezco y resplandezco”

Texto publicado originalmente en ASTRO-BOLETÍN 1, 21/o5/2007.

FESTIVIDAD DE CRISTO

A la Luna Llena de Géminis, que será este domingo 7 de junio, se la llama la Festividad de Cristo, la Festividad de la Humanidad, o el Día de la Gran Invovación. Este festividad, especialmente dedicada a Cristo y a su relación con la humanidad, según Alice A. Bailey, abarca tres días:

Primer Día: la nota clave es el Amor, en su sentido más puro; libre de sentimiento, de emoción y de énfasis personal. Un amor que comprende, que actúa con fortaleza y decisión, y que trabaja para el bien del todo.

Segundo día: la nota clave de la Resurrección, de la nueva forma de vida, de la conciencia crística viva en nosotros y de la fuerza que renueva todas las cosas para que podamos vivir una “vida más abundante”.

Tercer día: la nota clave del Contacto, de una relación más estrecha entre los seres humanos de buena voluntad, y entre la cualidad cósmica del amor y la humanidad.

En esta festividad, el Cristo vierte sobre la humanidad las energías liberadas durante la festividad de Wesak (en luna llena de mayo), se recita la Gran Invocación para que las energías del amor, la luz y la buena voluntad afluyan sobre todos los que colaboran en el gran trabajo de crear un mundo mejor y, a su través, se transmitan a toda la humanidad.

Meditación de Géminis

La Luna Llena es el 7 de junio a las 14:12 a17°07 del eje Géminis/Sagitario.

Prepararnos para la meditación, significa encontrar un lugar tranquilo donde sentarnos con la espalda erguida. Podemos sentarnos sobre una silla con las manos sobre los muslos. Nos concentramos en el centro de nosotros mismos, con los ojos cerrados. Respiramos profundamente, una y otra vez… Alineamos primero el cuerpo físico, luego el cuerpo emocional, el cuerpo mental para finalmente con los tres cuerpos integrados, alineamos el alma…

MEDITACIÓN DE LUNA LLENA

Imagino, visualizo o siento que detrás mío… hay un sol radiante… brillante… luminoso… es un sol dorado… que lentamente empieza a expandirse… se hace cada vez más grande… y penetra en mi… envolviéndome completamente… haciéndome parte de su luz… Reflexiono sobre el pensamiento semilla esotérico de Géminis:

Reconozco mi otro yo, y en el menguante de ese yo, crezco y resplandezco.

Si no lo estoy, me imagino formando parte de una gran grupo… todos receptivos a la energía de Géminis… puedo ver junto con mis compañeros de grupo… un sendero de luz… que parte desde nosotros hasta la fuente en que reside el Amor de Dios… expresado en la Tierra a través de Cristo… sentimos que estamos dentro de ese amor… y agradecidos nos unimos a todos aquellos en el mundo que se acercan a las energías de la Luna Llena en este instante… El Sol… ahora… se hace más grande aún… y engloba a todos los que estamos sumidos en meditación…
Imaginamos que entre todos alzamos una gran copa mientras invocamos las energías de luz y amor… y vemos como la luz y el amor afluyen a nuestra copa alzada…
Lentamente… levantamos las manos y recitamos:

Oh, Tú en quien vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser,
la fuerza que renueva todas las cosas,
dirige el destino de la humanidad hacia lo mejor,
conmueve en todas partes los corazones de los humanos
para que se abran al espíritu del amor,
de la hermandad y de la responsabilidad mutua.
Que la buena voluntad sea el móvil de todas las acciones
y que el reino de la paz se restablezca en la Tierra.
Que el amor de la Vida Una afluya a nuestros corazones
a través de nuestro grupo y a todo el mundo.

Ahora… sentimos que una corriente de luz… amor… y voluntad creativa… fluye hacia la conciencia de la humanidad… imaginamos como esas energías son absorbidas por millones y millones de puntos de luz que forman una red alrededor de nuestro planeta… y así la energía llega a todos y a todo… así… esa luz, ese amor y ese poder… penetran en todos los asuntos de la Tierra… en todo lugar y en todo momento… para algunos como consuelo… para otros como fuerza interior… otros la sentirán como un impulso… o como solución a cualquiera de los problemas de la Tierra… y de la humanidad… en general y en particular…

Recitamos la Gran Invocación:

Desde el punto de Luz en la Mente de Dios,
que afluya luz a las mentes de los hombres
que la Luz descienda sobre la Tierra.

Desde el punto de Amor, en el Corazón de Dios
que afluya amor a los corazones de los hombres
que Cristo descienda sobre la Tierra.

Desde el centro donde la voluntad de Dios es conocida
que el propósito guíe las pequeñas voluntades de los hombres
el propósito que los Maestros conocen y sirven.

Desde el centro que llamamos la raza de los hombres
que se realice el Plan de Amor y de Luz
y selle la puerta donde se halla el mal

Que la Luz y el Amor y el Poder, restablezcan el Plan sobre la Tierra.

OM OM OM

Esta meditación está basada en Los Signos del Zodiaco: Reflexiones y Meditaciones de Louise HUber, Api-ediciones.

Psicología Astrológica

Extracto del "Glosario Astrológico" de Bruno Huber, publicado en la revista suiza "Astrolog" nº 60, febrero 1991

La Psicología Astrológica es una rama de la psicología que utiliza la Astrología como una herramienta de diagnóstico. Se basa principalmente en las ideas de la psicología profunda, pero también en la psicología humanística y transpersonal. Por su concepto está muy cerca de la Psicosíntesis de Roberto Assagioli. La Psicología Astrológica parte del concepto de un ser vivo, que se auto regula y que está sano por naturaleza, al contrario de la mayor parte de psicologías, que parten del punto de vista de la patología. La idea de que "estamos enfermos sólo mientras pensamos que lo estamos" y el hecho de encontrar las causas de nuestras sensaciones de enfermedad son el principio fundamental de la Psicología Astrológica.

El objetivo básico de la Psicología Astrológica -mediante su enfoque terapéutico, de asesoramiento o de enseñanza- es el de aumentar nuestra comprensión y estimular nuestros propios procesos de pensamiento. No se trata de dar unas recetas ya preparadas, ni de ofrecer soluciones fáciles, sino que se trata de proporcionar un útil instrumento de conocernos a nosotros mismos, de forma que podamos aprender a aceptarnos por lo que somos y por lo que podemos llegar a ser, ya que esto nos permitirá vivir una vida más libre, más feliz y más creativa.

En primer lugar ofrece un enfoque holístico a nuestra condición humana. Esto no es aplicable únicamente a conceptos psicológicos, puesto que incluye nuestra selección de técnicas astrológicas. Por ello, la metodología de la Psicología Astrológica tiene que cumplir con el requisito previo de que todas sus partes constituyentes tienen que trabajar conjuntamente con el fin de formar un todo coherente. Se trata por tanto de un método completo en sí mismo, pero que no tiene porqué cerrarse ante desarrollos o mejoras posteriores.

Aún así, por este mismo motivo resultó inevitable que algunas técnicas de la astrología tradicional tuvieran que ser excluidas porque, aunque eran lógicas y válidas en sí mismas, no encajaban dentro del conjunto. Por ejemplo, algunas de las técnicas no utilizadas son aquéllas que describen al hombre como dependiente y sin libre albedrío, además de las que crean un efecto "espiral" y por tanto distorsionan toda la imagen.
Además de todas éstas, existen diversas técnicas para predecir el futuro que son muy limitativas y que, a menudo, tratan de acontecimientos que se perciben como si nos ocurrieran desde el exterior.

El estado de nuestro ser interior es el que determina la naturaleza de nuestra realidad y cómo nos afectan las energías disponibles, qué hechos externos nos causan una impresión y cómo los experimentamos, evaluamos y respondemos frente a ellos. Este mundo reactivo en la Psicología Astrológica es expresado e interpretado por el Punto de la Edad, o Progresión de la Edad. Se trata de una progresión constante a través del tiempo que muestra cómo avanzamos por nuestro camino a través de la carta y por ello, cómo experimentamos todas las facetas de nuestro carácter a lo largo de la vida.

La elección de las técnicas utilizadas se ha visto influenciada por un importante principio orgánico: la simplificación. El método actual de utilizar nuestro intelecto es básicamente lineal y lógico. Es el enfoque de causa y efecto que procede mediante unos pasos analíticos precisos. Tiene la tendencia de dividir todo un organismo en sus partes constituyentes particulares, por lo que conlleva una fragmentación y una complicación excesiva hasta que al final perdemos la visión, tanto de los medios como de los objetivos. En realidad, el hecho de que exista un gran número de técnicas no nos ayuda a llegar a una interpretación válida de la carta, sino que sólo consigue hacer que esta interpretación sea más difícil. Tanto en la enseñanza como en el pensamiento astrológico, a menudo se afirma que una interpretación sólo puede ser válida si ha sido confirmada por una cierta variedad de técnicas. En Psicología Astrológica pensamos lo contrario: si creemos que tenemos que hacer un cierto número de pronunciamientos con el fin de obtener claridad, ello significa que no hemos explotado suficientemente la información primaria de que disponíamos.

Esta es la razón por la que manifestamos muy claramente los principios básicos de nuestro método, que ya fueron tratados por Ptolomeo. Estas son las cuatro herramientas fundamentales:1. Las figuras de aspectos: todos los aspectos son múltiplos de 30; muestran la motivación.2. Los 10 planetas y el Nodo Norte: las herramientas que tenemos a nuestra disposición.3. Los 12 signos del Zodíaco: nuestro carácter genético, los arquetipos.4. Las 12 Casas o campos: nuestros condicionantes, nuestro comportamiento aprendido.
Esta información fundamental se utiliza con gran detalle y con definiciones precisas según la posición en una de las cuatro grandes áreas de la carta, y todo ello para sacar el máximo provecho.

He aquí algunos puntos específicos que enseña la Psicología Astrológica:

1. La carta se dibuja según unas normas precisas que facilitan el enfoque visual. La naturaleza individual y el trazado de la carta pueden evaluarse a primera vista. Tal y como ya mencionamos anteriormente, cada una de las cuatro grandes áreas de la carta tiene un significado específico, y utilizamos un esquema de color que hace que resulte muy fácil obtener una impresión inmediata de la ausencia o presencia de las cualidades expresadas por estos colores.


2. Restricción del significado otorgado a los planetas. Años de experiencia nos han impulsado a restringir la interpretación de los símbolos planetarios cada vez más alrededor de su significado fundamental, de forma que las interpretaciones ya no se superpongan. Este ha sido un paso muy útil para la investigación. Hace que resulte más fácil obtener resultados bien definidos y sin ambigüedades.


3. Las figuras de aspectos. Nos pareció que la interpretación individual de aspectos específicos era contraproducente porque las definiciones progresivas sistemáticas tendían a dar resultados contradictorios que eran difíciles de integrar. Con frecuencia un planeta será aspectado por otros planetas a la vez, razón por la que tienen que ser interpretados conjuntamente ya que cada aspecto modificará a los otros. Resulta prácticamente imposible unir las diversas interpretaciones específicas de forma que tengan significado. La solución a este enigma se encuentra en el hecho de que -incluso sin considerar los planetas individuales involucrados- una figura de aspectos como un triángulo, un cuadrado o un polígono ya tendrá de por si, un significado intrínseco que servirá de marco dentro del que los planetas individuales podrán ser interpretados con mayor facilidad. Por ello, en Psicología Astrológica decimos que la estructura de aspectos es la clave para descifrar la naturaleza de toda la carta. Los Planetas, los Signos y las Casas tienen una importancia secundaria. Dan más detalles acerca del cómo y el dónde, además del porque. Esto proporciona un método muy acertado para la delineación del carácter.


4. La Curva de Intensidad. Nuestras largas investigaciones han demostrado que el efecto de un planeta varía con su posición dentro de la Casa. Nos encontramos con una curva de intensidad que se parece bastante a una curva sinoidal. La efectividad máxima se presenta en las cúspides de las Casas, mientras que la efectividad mínima se encuentra en el punto medio, cercano al centro de la Casa. Esta curva nos permite evaluar con precisión la cantidad de energía disponible para que cada planeta realice y manifieste su potencial. Esta información es esencial para una valoración psicológica correcta.


5. La Carta de las Casas, los Cálculos Dinámicos y los Cuadrantes Dinámicos son conceptos nuevos en Astrología y añaden una comprensión más profunda a la obtenida con el estudio de la curva de intensidad. Aportan claridad a facetas de nuestra personalidad que incluso la psicología ortodoxa no había considerado hasta el momento. Se trata, por una parte, de la diferencia y, por tanto, de la tensión entre nuestras tendencias e inclinaciones heredadas e innatas y, por otra parte, del comportamiento aprendido y los condicionantes que nos han impuesto las influencias exteriores, la educación recibida y las esperanzas puestas en nosotros.
   

Por todo ello, este método proporciona una visión única de una de las mayores áreas conflictivas de nuestras vidas: la diferencia entre los esfuerzos más o menos bien intencionados del mundo de los adultos por amoldarnos a sus esquemas, en yuxtaposición a nuestras inclinaciones innatas.

Otra visión muy útil es la que proporciona la visión de las tensiones y conexiones entre los miembros de nuestra familia. Además, podemos comprender los modelos de los roles que formamos nosotros mismos. La naturaleza e integridad de nuestra personalidad tripartita (cuerpo, sentimientos y mente) se moldea en la infancia según la forma en que el niño experimenta los diversos roles de la madre, el padre y el niño. Esto puede leerse a partir de las posiciones relativas del Sol, la Luna y Saturno y de sus aspectos dentro de la carta.

Actualmente, en Psicología Astrológica se tiende a trabajar con tres cartas: la natal, la nodal y la carta de las casas respectivamente. La carta nodal añade otra dimensión, la dimensión del inconsciente, a la que C. G. Jung llamó nuestra sombra.

(Traducido por Lluisa Sallés y Rosa Solé, pag. 21 y 22 de "A Digest of Newsletters" English Huber School of Astrological Counselling. Dec. 1992.)

Viaje a Uno Mismo

Este jueves 28 de mayo, de 10:00 - 13:00 en Limache, realizaremos otro "Viaje a Uno Mismo". Utilizando la carta natal como si de un mandala se tratara, nos introducimos en la gràfica buscando una pista que nos señale el camino hacia "¿Quien Soy?".

El taller se realizará en el Centro BienStar dirigido por Rosa Puga, quienes se interesen por favor llámenla a los fonos: (33)449248 y móvil: 81715039. La dirección es Riquelme 150, 2º piso (en los altos de la librería Trébol). Cuando se inscriban dejen sus datos de nacimiento para confeccionarles la carta natal: fecha, hora y lugar de nacimiento, no se olviden de decir si la hora es AM o PM. Los que vienen de afuera, el centro queda a dos cuadras de la Estación de Metro tren, y ¡Bienvenidos!

Bienvenidos!!!

Son las 11:26 de esta mañana de lunes en Valparaíso... está saliendo el sol... Después que mi sitio web antiguo, no me responde, me he decidido por crear uno nuevo: ¡Este! Y a este nuevo nacimiento, le pondremos una imagen, la carta natal de inicio:

Bienvenidos a todos!
Espero que mis lectores de antiguo me visiten como siempre, y Tanto los nuevos como los antiguos se inspiren con los astros vistos mediante la moderna mirada del método Huber.
Bruno Huber, es (fue) un astrólogo psicólogo suizo que le dio una mirada diferente a la Astrología, nutriéndola de la Psicosíntesis de Assagioli, desarrolló lo que dio por llamar Psicología Astrológica".
En las siguientes entradas seguiremos desarrollando estos conceptos. Por ahora vuelvo a darles la bienvenida y un abrazo
Ana Quiroga